A 200 años de la carta de Rivera a Ramírez apoyando la "destrucción de Artigas"

A 200 años de la carta de Rivera a Ramírez apoyando la "destrucción de Artigas" 

(Del libro "El genocidio de la población charrúa" de José Eduardo Picerno) -

Transcripción con gramática actualizada de carta de Fructuoso Rivera a Francisco Ramírez de fecha 13 junio 1820, en base al manuscrito original, y a la transcripción realizada por el Dr. Hernán Félix Gómez en su libro “Corrientes y la República Entrerriana, 1820 - 1821”, Imprenta del Estado de Corrientes año 1929.

(En la misma Rivera expresa a Ramírez que puede contar con todo el apoyo necesario de su parte, y del Barón de La Laguna, -F. Lecor-, para destruir enteramente a José Artigas.)

“Señor Don Francisco Ramírez.

Montevideo, Junio 13 de 1820

Mi estimado amigo:

Ayer recibí su carta del 31 por el Capitán Don Laureano Marques, que sale ahora mismo con la presente.

Hace dos días que escribí a usted instruyéndolo de mi actual situación, y al mismo tiempo, del estado de esta Provincia, indicándole lo interesante q. sería para esa y esta establecer relaciones de amistad y comercio, por cuyo medio se ponía (sin comprometer a la que Gobierna) en estado de reparar los males que ha causado la guerra.

Todos los hombres, todos los Patriotas, deben sacrificarse, hasta lograr destruir enteramente, a Don José Artigas; los males que ha causado al sistema de Libertad e independencia, son demasiado conocidos por nuestra desgracia y parece escusado detenerse en comentarlos, cuando nombrando al monstruo parece que se recopilan. No tiene otro sistema Artigas, que el de desorden, fiereza y Despotismo; es escusado preguntarle cuál es el que sigue. Son muy, son muy marcados sus pasos, y la conducta actual que tiene con esa preciosa Provincia justifica sus miras y su Despecho. 

El suceso de Correa, me ha sido sensible y puedo asegurarle que todos han sentido generalmente que hubiese conseguido Artigas este pequeño triunfo. Yo espero y todos, que usted lo repare, y para que usted conozca mi interés, diré lo que he podido alcanzar en favor de usted de Su Excelencia el Señor Barón de la Laguna.

El apenas fue instruido por mi de sus deseos me contestó que había sido enviado por S. M. para proteger las legítimas autoridades, haciendo la guerra a los anarquistas, en tal caso considera a Artigas, y como autoridad legítima de la provincia de Entre Ríos a usted, de consiguiente para llevar a efecto las intenciones de S. M. me previene, que avise a usted que estaban prontas las tropas para auxiliarlo, y apoyarlo como le convenga, y para esto puede usted mandar un oficial de confianza, con credenciales bastantes al Rincón de las Gallinas, donde se hallará el General Saldaña, con quien combinará el punto o puntos por donde le convenga hacer presentar fuerzas e igualmente la clase de movimientos que deben hacer.

Usted persuádase que los deseos de Su Excelencia son que usted acabe con Artigas y para esto contribuirá con cuantos auxilios están en el Poder.

Con respecto a que yo vaya a ayudarle, puedo asegurarle que lo conseguiré, advirtiéndole que debo alcanzar antes permiso Especial del Cuerpo Representativo de la Provincia para poder pasar a otra, mas tengo fundadas esperanzas en que todos los Señores que componen este Cuerpo no se opondrán a sus deseos ni los míos cuando ellos sean ultimar al tirano de nuestra tierra.

No deje usted de continuar dándonos sus noticias; mucho nos interesa la suerte del Entre Ríos; para que usted le asegure una paz sólida todos estos señores, Su Excelencia el Señor Barón y yo trabajaremos.

En todos casos quiera contar con la amistad de su atento su servidor y amigo, que besa su mano.

(Fdo.) Fructuoso Rivera”